{"id":31583,"date":"2023-09-18T08:12:01","date_gmt":"2023-09-18T06:12:01","guid":{"rendered":"http:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/conjurer-les-tempetes-dans-la-region-du-maestrazgo\/"},"modified":"2024-10-31T12:13:41","modified_gmt":"2024-10-31T11:13:41","slug":"conjurer-les-tempetes-dans-la-region-du-maestrazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/conjurer-les-tempetes-dans-la-region-du-maestrazgo\/","title":{"rendered":"Conjurer les temp\u00eates dans la r\u00e9gion du Maestrazgo"},"content":{"rendered":"\n

Depuis l’Antiquit\u00e9, la peur des temp\u00eates a donn\u00e9 lieu \u00e0 d’innombrables rituels – mi-pa\u00efens, mi-religieux – visant \u00e0 prot\u00e9ger les cultures et les hommes eux-m\u00eames.<\/p>\n\n

La coutume de conjurer la campagne reposait sur l’id\u00e9e qu’il \u00e9tait possible de lutter contre les orages et de pr\u00e9venir tout autre mal affectant les cultures de la commune gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie de rituels. Cette pratique est n\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins d’une soci\u00e9t\u00e9 qui, jusqu’au XXe si\u00e8cle, \u00e9tait \u00e9minemment agricole et sensible aux changements m\u00e9t\u00e9orologiques. \u00c0 cette fin, entre autres formules, des cachettes \u00e9taient \u00e9rig\u00e9es dans des endroits \u00e9lev\u00e9s ou strat\u00e9giques, d’o\u00f9 le pr\u00eatre r\u00e9citait une s\u00e9rie de supplications pour lutter contre les intemp\u00e9ries. <\/p>\n\n

Dans certains endroits, ces esconjuraderos sont de petits b\u00e2timents de pierre quadrangulaires, en forme de porche, ouverts aux quatre points cardinaux, qui \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des \u00e9glises. Dans d’autres endroits, ils \u00e9taient int\u00e9gr\u00e9s aux \u00e9glises ou utilisaient des b\u00e2timents existants. <\/p>\n\n

Trois sont connues dans le Maestrazgo. Celui de Bord\u00f3n, celui d’Iglesuela et celui de Villarroya de los Pinares. <\/p>\n\n

\u00c0 Iglesuela, des sources orales indiquent que la tour cr\u00e9nel\u00e9e, qui fait aujourd’hui partie de l’h\u00f4tel de ville et qui appartenait au ch\u00e2teau que l’Ordre du Temple poss\u00e9dait dans la ville, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e.<\/p>\n\n

La tour Bord\u00f3n est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9glise et constitue une petite tour situ\u00e9e derri\u00e8re le clocher.<\/p>\n\n

Situ\u00e9 dans l’un des points les plus \u00e9lev\u00e9s et les plus centraux de Villarroya de los Pinares, l’ermitage de la Pur\u00edsima Concepci\u00f3n est un b\u00e2timent carr\u00e9 \u00e0 deux \u00e9tages avec un toit en croupe. Le rez-de-chauss\u00e9e \u00e9tait utilis\u00e9 pour le culte de la Pur\u00edsima. L’\u00e9tage sup\u00e9rieur, non d\u00e9cor\u00e9 et dot\u00e9 de fen\u00eatres sur les quatre c\u00f4t\u00e9s, servait de cachette, selon la tradition populaire. Il semble que les sources n’indiquent pas que le b\u00e2timent ait servi de cachette avant 1694, bien qu’il soit tr\u00e8s probable que cette pratique ait eu lieu avant cette date. Selon Fernando Maneros, qui a fait des recherches sur le b\u00e2timent, par la suite, notamment pour r\u00e9duire le caract\u00e8re magique de cette activit\u00e9, le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 comme ermitage au point d’\u00e9clipser sa fonction initiale. \u00c0 Tronchon, pour \u00e9loigner les temp\u00eates, on sortait une relique qui, selon la tradition, appartenait \u00e0 l’un des innocents qu’H\u00e9rode avait ordonn\u00e9 de tuer. Lorsque la temp\u00eate \u00e9tait d\u00e9tourn\u00e9e vers Villarluengo, les habitants disaient “Ya han sacado la manaza”. <\/p>\n\n

Nous vous invitons \u00e0 visiter les villages et \u00e0 d\u00e9couvrir ces espaces curieux. Saviez-vous que de tels lieux existaient ? <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis l’Antiquit\u00e9, la peur des temp\u00eates a donn\u00e9 lieu \u00e0 d’innombrables rituels – mi-pa\u00efens, mi-religieux – visant \u00e0 prot\u00e9ger les cultures et les hommes eux-m\u00eames. La coutume de conjurer la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[275,263,163,291,294],"tags":[],"class_list":["post-31583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bordon-fr","category-iglesuela-del-cid","category-region-du-maestrazgo","category-tronchon-fr","category-villarroya-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}